city force перевод

• городская полиция

• be in force:    1) юр. действовать 2) юр. оставаться в силе быть в силе
• by force:    силой, насильно by force of (arms) ≈ силой, посредством (оружия) He didit by force of habit. ≈ Он сделал это в силу привычки. насильно
• by force of:    силой, посредством, путем путем

Примеры

An Ottoman land army however was successful in laying a siege around the city, forcing its surrender on 1 April 1534.
Тем не менее османская армия начала успешную осаду, и 1 апреля 1534 года Корон капитулировал.

Factors such as wealth and high population densities in cities forced the ancient Romans to discover new architectural solutions of their own.
Богатство знати и высокая плотность населения в городах заставили древних римлян искать собственные новые архитектурные решения.

A 347-metre-wide (1,138 ft) breach of the Changkai dike on the Fuhe River, which burst its banks on June 21 and again on June 23, in Luozhen Township, Fuzhou City, forced 1.32 million people to evacuate.
В результате возникновения пробоя шириной 347 метров в дамбе Чаньгкай на реке Фухэ, вышедшей из берегов 21 и 23 июня 2010 года в районе посёлка Луожень в городском округе Фучжоу, были эвакуированы 1,32 млн человек.